Bu metin VELTORIQ Para iOS uygulaması içindir. Hizmet sağlayıcı: Emrah Dülgeroğlu / SBL Teknoloji, Aksaray, Türkiye. Destek ve veri talepleri: info@sblteknoloji.com. Son güncelleme: 23 Ekim 2026.
Gelir, gider, kart, taksit, bütçe, yatırım kayıtları ve seçtiğiniz belgeler cihazda saklanır. PDF ekstre ayrıştırması cihazda yapılır. Banka hesabınıza giriş yapılmaz; banka veya Apple hesabı parolanız istenmez. Kayıtlar piyasa fiyatı almak için veri sağlayıcılarına gönderilmez.
Yedeklemeyi açarsanız kayıtlar ve erişilebilir ekler kendi iCloud hesabınıza gönderilir. Apple hesabı ve saklama koşulları uygulanır. Paylaşımı seçerseniz oluşturulan dosya, seçtiğiniz uygulama veya alıcıya gider. Yerel kaydı silmek, daha önce dışa aktarılan veya buluta yedeklenen kopyaları kendiliğinden silmez. Bulut kopyalarını uygulamadaki yedek yönetiminden ve iCloud ayarlarınızdan yönetebilirsiniz.
Apple satın alma ve geri yüklemede ürün, işlem ve uygulama kimlikleri ile gerekli abonelik bilgileri Netlify üzerinde barındırılan doğrulama servisine ve Apple App Store Server API hizmetine iletilir. Doğrulayıcı kodu istek gövdesi veya işlem kimliklerini veritabanına ya da uygulama loglarına yazmaz. Apple kendi satın alma kayıtlarını kendi koşullarıyla tutar. Apple ödeme kartınızın bilgileri veya Apple parolanız bu servise verilmez. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez; Apple hesabınızın Abonelikler bölümünden yönetebilirsiniz.
Döviz için Frankfurter ve gerektiğinde ECB, spot metaller için Gold-API kullanılır. Fiyat istekleri para birimi veya varlık sembolünü ve olağan bağlantı bilgilerini hizmet sağlayıcısına iletir. IP adresi, istek zamanı ve yol gibi teknik ağ bilgileri, barındırma/veri sağlayıcıları tarafından hizmet ve güvenlik amacıyla işlenebilir; bunların saklama uygulamaları sağlayıcı politikalarına tabidir. Reklam tanımlayıcısı veya uygulamalar arası reklam takibi kullanılmaz. Kripto/hisse veri kaynakları, ticari gösterim izni ve sunucu yapılandırması tamamlanmadan etkin değildir. Veri kaynakları ve referans kur açıklamaları uygulamada gösterilir.
Uygulama içi sesli giriş cihazda konuşma tanıma ister. İstenen dil/cihaz bunu desteklemezse ses buluta gönderilmeden özellik durur; yazılı giriş kullanılabilir. Uygulama ses kaydı dosyası tutmaz. Cihaz klavyesinin dikte özelliğini ayrıca kullanırsanız işletim sisteminizin koşulları uygulanır. Bildirim, mikrofon, dosya/fotoğraf ve biyometri izinleri ilgili isteğe bağlı özellikler içindir; cihaz Ayarları üzerinden yönetebilirsiniz. Uygulama biyometrik şablonlara erişmez.
Bu sürümde uzaktan AI hizmeti yapılandırılmamıştır; finans asistanı yerel kuralları kullanır. Destek e-postasına kendi seçiminizle gönderdiğiniz bilgiler, talebinizi yanıtlamak için kullanılır; gereksiz finans belgesi göndermeyin. Cihaz kayıtlarını uygulamada silebilir; dışa aktarımları ve iCloud kopyalarını ayrıca yönetebilirsiniz. Veri erişimi, düzeltme veya silme taleplerini info@sblteknoloji.com adresine iletebilirsiniz.
This policy covers the VELTORIQ Para iOS app. Provider: Emrah Dülgeroğlu / SBL Teknoloji, Aksaray, Türkiye. Support and privacy requests: info@sblteknoloji.com. Updated: 23 October 2026.
Income, expense, card, instalment, budget and investment records and selected documents are stored on your device. Supported PDF statements are parsed on device. The app does not sign into your bank or ask for bank or Apple account passwords. Financial records are not sent to market-data providers.
If enabled, backups send records and accessible attachments to your own iCloud account, under Apple’s account and storage terms. Sharing sends the exported file to the app or recipient you choose. Deleting local records does not automatically delete prior exports or cloud copies. Manage backups in the app and your iCloud settings.
Apple purchase and restore operations send product, transaction, app identifiers and necessary subscription details to the verifier hosted on Netlify and Apple App Store Server API. The verifier code does not write request bodies or transaction identifiers to a database or application logs. Apple retains its own purchase records under its terms. Payment-card details and Apple passwords are not sent to this service. Deleting the app does not cancel a subscription; manage it in your Apple account.
FX uses Frankfurter and, when necessary, ECB; spot metals use Gold-API. Requests transmit currency/asset symbols and normal connection information. Hosting and data providers may process technical network data such as IP address, request time and path for service delivery and security; their retention follows their own policies. No advertising identifier or cross-app advertising tracking is used. Crypto/equity data is disabled until commercial display rights and server configuration are completed. The app displays source and reference-rate notices.
In-app voice input requires on-device recognition. If the requested language/device cannot support it, the feature stops without sending audio to the cloud; typed input remains available. The app does not store audio recordings. Keyboard dictation, if separately selected, follows your operating system’s terms. Optional notification, microphone, file/photo and biometric permissions serve the corresponding features and can be managed in device Settings. The app cannot access biometric templates.
No remote AI service is configured in this release; the assistant uses local rules. Information you choose to send to support email is used to respond to your request; avoid unnecessary financial documents. Delete device records in the app and manage exports and iCloud copies separately. Send access, correction or deletion requests to info@sblteknoloji.com.
Diese Erklärung gilt für die iOS-App VELTORIQ Para. Anbieter: Emrah Dülgeroğlu / SBL Teknoloji, Aksaray, Türkiye. Support und Datenschutzanfragen: info@sblteknoloji.com. Stand: 23. Oktober 2026.
Einnahmen, Ausgaben, Karten, Raten, Budgets, Anlagen und ausgewählte Dokumente werden auf dem Gerät gespeichert. Unterstützte PDF-Abrechnungen werden lokal verarbeitet. Die App meldet sich nicht bei Ihrer Bank an und fragt keine Bank- oder Apple-Passwörter ab. Finanzaufzeichnungen werden nicht an Marktdatenanbieter gesendet.
Bei aktivierter Sicherung werden Datensätze und verfügbare Anhänge in Ihr eigenes iCloud-Konto übertragen. Es gelten Apples Konto- und Speicherbedingungen. Beim Teilen geht die exportierte Datei an die ausgewählte App oder den Empfänger. Lokales Löschen entfernt frühere Exporte und Cloud-Kopien nicht automatisch. Verwalten Sie Sicherungen in der App und in den iCloud-Einstellungen.
Beim Kauf und Wiederherstellen werden Produkt-, Transaktions- und App-Kennungen sowie notwendige Abo-Daten an den bei Netlify gehosteten Prüfservice und die Apple App Store Server API übertragen. Der Prüfcode schreibt keine Anfrageinhalte oder Transaktionskennungen in Datenbanken oder Anwendungsprotokolle. Apple speichert eigene Kaufdaten gemäß seinen Bedingungen. Zahlungsdaten und Apple-Passwörter gehen nicht an diesen Service. Das Löschen der App kündigt kein Abo; verwalten Sie es im Apple-Konto.
Devisen stammen von Frankfurter und bei Bedarf der EZB, Spotmetalle von Gold-API. Anfragen übertragen Währungs-/Anlagesymbole und übliche Verbindungsdaten. Hosting- und Datenanbieter können technische Netzwerkdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und Pfad für Betrieb und Sicherheit verarbeiten; ihre Aufbewahrung richtet sich nach ihren eigenen Richtlinien. Es werden keine Werbekennungen oder appübergreifendes Werbetracking verwendet. Krypto-/Aktienkurse bleiben bis zur Klärung kommerzieller Anzeigerechte und Einrichtung deaktiviert. Quellen- und Referenzkurshinweise stehen in der App.
Die Spracheingabe in der App verlangt lokale Spracherkennung. Unterstützt das Gerät bzw. die gewünschte Sprache dies nicht, endet die Funktion ohne Audioübertragung in die Cloud; Texteingabe bleibt möglich. Die App speichert keine Audioaufnahmen. Separat gewählte Tastatur-Diktierfunktionen unterliegen den Bedingungen des Betriebssystems. Optionale Berechtigungen für Mitteilungen, Mikrofon, Dateien/Fotos und Biometrie dienen den jeweiligen Funktionen und sind in den Geräteeinstellungen verwaltbar. Auf biometrische Vorlagen hat die App keinen Zugriff.
In dieser Version ist kein externer KI-Service konfiguriert; der Assistent arbeitet lokal. Freiwillig per Support-E-Mail übermittelte Informationen dienen der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Senden Sie keine unnötigen Finanzdokumente. Lokale Datensätze lassen sich in der App löschen; Exporte und iCloud-Kopien sind separat zu verwalten. Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschanfragen: info@sblteknoloji.com.